When Erick Mombaerts arrived in Melbourne at the start of the 2019/20 season, Melbourne City had struggled to score from set plays. Having scored just four goals from corners in 2018/19 (just one more than bottom-ranked Newcastle, Melbourne Victory and…